I love you

我閉上眼睛 貼著你心跳呼吸 I close my eyes and breathe according to your heartbeat
而此刻地球 只剩我們而已 and at this moment, the world only contains us

你微笑的唇型 總勾著我的心 my heart is always hooked on to your smiling lips
每一秒初吻 我每一秒都想要吻你 every second is a first kiss and I want to kiss you every second,

就這樣 愛你 愛你 愛你 to just love you and love you and love you
隨時都要一起 and be with you all the time
我喜歡 愛你 外套 味道 還有你的懷裡 I like loving the smell of your coat and being in your arms
把我們衣服鈕扣互扣 那就不用分離 let's button up our clothes together and we'd never need to be apart
美好愛情 我就愛這樣貼近 因為你 this beautiful love, I love sticking with you, because of you

有時沒生氣 故意鬧脾氣 sometimes I'd purposely get flustered even when I'm not angry
你的緊張在意 讓我覺得安心 because the way you're worried makes me feel secure
從你某個角度 我總看見自己 I could always see myself in you
到底你懂我 或其實我本來就像你 is it because you understand me, or is it because we're just alike?

想變成你的氧氣 溜進你身體裡 I want to be your oxygen, so that I could always be together with you
好好看看在你心裡 你有多麼寶貝 我愛你 I'd like to see your heart, because you're so precious and I love you

我們愛情 會一直沒有距離 最美麗 our love would always not have a distance, and that's most beautiful

I didn't translate directly for some lines.

..because it would spoil the meaning of this beautiful song :)

i needed to leave you to see that i need you 

i wanted to look to be sure i could feel 

and you needed proof that i'd come round and run back 

you wanted to see if everything that i said was real 

我說了愛你愛你愛你 baby you're my sweet one 

我說了愛你愛你愛你 honey he ain't the one 

我知道你跟我在一起已過了 from the start 

and there it goes i kept a piece of you right in my heart 

love must be leading us to a being 

we'll take it and we'll come and take it again 

i love that i found you and i'm all around you 

and i'll never leave so believe everything that i say 

and it's not like those clothes that you wear there's some black there's some white and we're okay 

know sometimes it's just how it seems 

it's not here it's not there it's just him between.... 

I'm not sure if these are accurate, but I think it fits well :)