Monday, April 25, 2011

Boyfriend

你是我女朋友 you're my girlfriend
我是你男朋友 I'm your boyfriend
爲什麽你現在與我無尤 why are we now unrelated
站在你家進口 standing right outside your house
靜靜地在等候 silently waiting
陪伴著我是你家門紧扣 accompanying me is your door, locked up
想一想你的时候 thinking about you
多温柔 is nice
看一看门外的我 look at me, standing here
舍不得走 unwilling to leave
我知道没有理由 I know there's no longer any reason
再做你的男朋友 to be your boyfriend again
只希望你能接受 just hope that you can accept
这一个朋友 this friend
讓我為你解憂 let me share your troubles
解開你内心沉着深深的愁 and solve the sorrow buried deep within your heart
恨慢慢收 slowly take your hate away
夜快快走 let the night pass quickly
不忍心看你再為誰停留 it hurts to see you stop for anyone
讓我为你解憂
但愿我的真心對你有些用 I hope that I am useful to you
打開門 opening the door
在你需要的时候 anytime you need me

難道你感覺不到嗎
接受不到嗎
在那遙遠會說話的啞巴
在對你説話

No comments:

Post a Comment