Friday, April 1, 2011

Because Of You



噔噔噔 噔 噔
噔噔噔 噔 噔噔
噔噔噔 噔 噔 噔噔噔噔
噔噔噔 噔
友人對我hi | my friends said hie
街頭的情人又說bye | my lover said goodbye
孩子的父親讚他乖 the father's kid praised his obedience
寫著啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 writing la la la ~

(這)也許是天氣 maybe it's the weather
也許是運氣 maybe it's luck
也許是因為有人不放棄 maybe it's because there's people who never gave up
也許是天意 maybe it's fate
也許不願意 maybe it's reluctance
也許是因為她 maybe it's because of her
還是因為我和你 or because of you and I

是不是你錯 is it your fault?
是不是她錯了 is it her fault?
但隨便說說也不算 just saying doesn't count
你別賴 怪我 don't you shift the blame on me

好事會變懷 good things will go bad
這世界都環繞著愛 this world is circled with love
捱過以後會放的開 after going through problems, it'll be easier
寫著啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦啦 writing la la la ~

寫一首歌 composing a piece
填一首詩 completing a poem
錄完這編曲 after recording this tune
這樣就是一首歌的生命 it'll be the life of a song
如此動聽 how melodious it would be
如果你覺的我在講你心裡的話 if you feel that I'm singing the words from your heart

No comments:

Post a Comment