Change Myself!

改变自己
作词/曲：王力宏

我很久没 it's been a while
听见那 since I've heard
又新鲜 that fresh
又熟悉 and familiar
的声音 voice
请准备 please get ready
改变自己 to change yourself

今早起床了 woke up today
看镜子里的我 looked myself in the mirror
忽然发现我发型睡的有点 kuso* | and suddenly realized my funny bed-hair
一点点改变 a little change
有很大的差别 and there'll be a big difference
你我的力量也能改变世界 our power can change the world

最近比较烦 recently it's been stressful
最近情绪很 down | recently I've felt very down
每天看新闻都会很想大声尖叫 looking into the news everyday makes me wanna scream out loud
但脏话没用 but cursing is useless
大家只会嫌凶 people will only perceive it as hostility
我改变自己发现大有不同 so I changed myself and realized there was a big difference

新一代的朋友我们好好的加油 friends of the new generation we have to work hard
大家一起大声的说 so let's all get together and say
na na na na na~!
我可以改变世界 I can change the world,
改变自己 change myself,
改变龟毛 change my bad habits,
改变小气 change the mean attitude,
要一直努力努力 continuously put in effort
永不放弃 and never give up
才可以改变世界 and that's how to actually change the world
c'mon 改变自己 come on change yourself

今早起床了 woke up today
觉得头有点痛 and had a little headache
可能是二氧化碳太多氧气不够 maybe there's too much carbon dioxide causing a lack of oxygen
一点点改变 a little change
有很大的差别 can make a little difference
你我的热情也能改变世界 our passion can change the world

只能代表自己 can only represent myself
没有政治立场 I have no political stand
即使这世界让我看得十分紧张 even though I really worry about the world
要调整自己 there's a need for composure
恩~ mm hmm
没想到一点就能画龙点睛 didn't figure that doing just a little can make a huge difference towards the end

*kuso a.k.a shit (Japanese), and foolishly funny/hilarious (Chinese)

I like this song... ALOT!
Just a little change can make a difference ;)
..and if you realize,
he's the vocalist, drummer, guitarist & bassist! HAHA!